Цивилизация майя имела свою письменность, а также довольно развитую литературу. Однако почти все памятники литературы этой цивилизации были уничтожены во время испанского завоевания. Лишь немногие литературные памятники смогли пережить тот период. В частности, уцелел, Кодекс Гролье, рукопись цивилизации майя. Хранится в Мехико, в Национальном музее антропологии, на публичное обозрение не выставляется. Кодекс сравнительно плохо сохранился, его история начинается в 1971 году, когда он впервые был показан на выставке в Нью-Йорке в клубе Гролье, откуда получил название. Его владелец утверждал, что манускрипт был найден в одной из пещер Чьяпаса; следовательно, это четвёртая уцелевшая рукопись майя.