Год педагога и наставника

Год педагога и наставника

Ва́силий Ива́нович Водово́зов (27 сентября [9 октября] 1825, Санкт-Петербург — 17 [29] мая 1886, там же) — русский педагог, переводчик, детский писатель; муж писательницы и педагога Е. Н. Водовозовой.



Отец — купец И. В. Водовозов. Учился в Коммерческом училище (1835—1842) и на филологическом факультете Санкт-Петербургского университета. По окончании университета (1847 год) преподавал в Варшавской гимназии, с 1851 года — в 1-й петербургской гимназии.

Руководил организованной им воскресной школой (1861—1862), преподавал в Смольном институте (1860—1862), в женской учительской семинарии (1863), позднее на Аларчинских женских курсах (1870)

В неоднократных поездках за границу знакомился с постановкой народного образования.

Первая публикация — статья «Заметки о современном образовании в Германии» («Журнал Министерства народного просвещения», 1856).

Известен как составитель популярных книг для детского чтения. «Рассказы из русской истории» представляет собой сборник исторических документов с предисловиями или комментариями Водовозова.

Знал десять языков и переводил на русский язык произведения Анакреона, Софокла, Горация, Катулла, Лукиана, Дж. Байрона, И. В. Гёте, Генриха Гейне, П. Ж. Беранже. Кроме того, выступал со статьями о зарубежной литературе.